Você consegue enviar e-mail para todos os locatários, ou alguns deles, segue o caminho abaixo:
1. No menu da lado esquerdo, passe o mouse em Contratos e clique em Clientes e colaboradores:
2. Clique no número que vai aparecer no campo de Locatários:
3. Selecione os locatários que deseja enviar o e-mail e clique em Enviar e-mail:
4. Clique em Selecione um modelo, em seguida em Insira seu modelo. Digite o Título e o texto que deseja enviar. Depois em Enviar se não quiser salvar esse modelo de e-mail, se quiser salvar, clique em Salvar e enviar: